Llingua construyida

La bandera Conlang, un símbolu del llinguaxe creáu polos suscriptor de la llista de corréu conlang que representa la torre de Babel en contra d'un sol naciente[1]

Una llingua construyida, tamién llamada idioma artificial, ideolengua o conlang, ye un idioma que foi total o parcialmente construyíu, entamáu o diseñáu por seres humanos a partir del estudiu de les llingües naturales —los llinguaxes de programación son llinguaxes formales y nun son consideraos ideolenguas porque nun son idiomes;.[2] tampoco se considera ideolengua a la evolución histórica y, poro, non entamada conscientemente, de cualquier llingua natural—.

Les motivaciones qu'impulsen el surdimientu d'estes llingües non naturales son básicamente dos:

  • Racionalizar la comunicación humana por aciu llingües perfeccionaes n'aspeutos onde les llingües naturales son ambigues, llaraes d'esceiciones, desacordes cola lóxica, irregulares, etc. Tres esti oxetivu tán ideolenguas como'l lojban, estructurado sobre la lóxica de predicaos. Dientro d'esta racionalización tamién s'inscribe la busca de llingües auxiliares aptes pa la comunicación internacional, como ye'l casu del esperantu, y d'interlingua. Delles vegaes tamién s'escuerre la neutralidá cultural de les llingües auxiliares, como ye'l casu del lojban.[3]
  • Motivos estéticos, artísticos o lúdicos. Nesti apartáu inscríbense llingües como'l Simlish de los Sims, les desenvueltes por J. R. R. Tolkien pa les sos sagues épiques de ficción lliteraria, como'l quenya, el sindarin o'l idioma klingon creáu pol llingüista norteamericanu Marc Okrand como idioma vernáculu de la raza klingon nel universu de Star Trek.[4]

El términu español ideolengua foi propuestu por Alex Condori[ensin referencies] en 2000 para traducir el términu conlang (Constructed Language) y tuvo cierta estensión na rede dende entós.

  1. Adrian Morgan. Conlanging and phonetics. The Outer Hoard. http://outerhoard.wordpress.com/2006/11/20/conlanging-and-phonetics/. "
  2. «Ishtar for Belgium to Belgrade». European Broadcasting Union. Consultáu'l 19 de mayu de 2013.
  3. Sarah L. Higley: Hildegard of Bingen's Unknown Language. Palgrave Macmillan, 2007.
  4. Ethnic affiliation, attachment of cultures, languages and language systems Hungarian statistical office

© MMXXIII Rich X Search. We shall prevail. All rights reserved. Rich X Search